Deutsche Übersetzung

   
 

Auf einer Anhöhe über dem Meer mit einem eindrucksvollen Blick auf den Sonnenaufgang, zwischen roBen Felsen und wilden Olivien, agrantiert Ihnen die Residenz "Pietra di Sole" Ruhe und Wohlbefinden in ihren Geräumigen und sehr komfortablen mini-Villas, gelegen auf einem Grundstück von 2 Hektar, 2 Km entfernt von den Stränden von Palombaggia, 7 Km von Porto-Vecchio.

In der Nähe : Restaurants, Diskothec, Wanderwege, Golf, Tauchen und andere Meersportenarten.
Die Berge sing nur 30 Minuten entfernt.

   

Beschreibung : 
T2 - Zwei-Zimmer-Wohnung : für 4 Personen. Appartement von 40m², Wohnzimmer, Essecke, Kochnische, Spülmaschine, Microwelle, 220L-Kühlschrank mit Tiefkühlfach, Ausziehbett (zwei 80cm-Betten), ein grosses Schlafzimmer (140cm-Bett), Badezimmer, separates WC, Ventilator, grosse Fenterfront, halbbedeckte 16m²-Terrasse, nach Osten gelegen, Blick aufs Meer, Gartenmöbel, Barbecue, AuBendusche. Moskitonetz.
T3 - Drei-Zimmer-Wohnung : für 6 Personen. Wie oben beschrieben, mit einem zusäztlichen Schlafzimmer mit zwei 90cm-Betten, 50m²-Wohnfläche, 17m²-Terrasse. Moskitonetz.
Parkplatz, Spielplatz, Münzwaschautomat, Schwimmbad.
T4
- Vier-Zimmer-Wohnung : für 7 Personen.

Neuerbaute Villas, zu ebener Erde, mit unverbauter Aussicht, in angenehmer Micro-Klima-Lage.
Schwimmbad mit wunderschönem Panoramablick.

Zu kommen...
1. Stadt umfahren in Richtung Bonifacio Ausfahrt Süd.
2. Kino "Empire". 3. Diskothek "Via Notte".

Preise einschlieBlich Meerwertsteur in franz Franks. Kurtaxe inbegriffen. Babybett frei. Reinigungsgeführ bei Abfahrt : 42 € für T2, 48 € für T3, 60 € für T4. Bettwäsche : 15 € pro Bett und Woche. Frühstück : 6 €.
Die Apparetments können von Samstag bis Samstag gemietet werden. Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie uns die Ankunftszeit telefonisch durchgeben.

   

Mietverfrag - Allgemeine Geschäftsbedingungen
Der Mieter, unterzeichnender des vorliegenden Vertrages, hat über den vereinbarten Zeitraum hinaus keinerlei Mietrechte. Er ist verpflichtet, jede Ruhestörung zu unterlassen und die Wohnung so sauber zu hinterlassen, wie er sie vorgefunden hat. Haustiere sind nicht erlaubt. Die Anzahl der Mieter darf die angegebene Zahl nicht überschreiten : d.h. T2 = 4 Personen, T3 = 6 Personen. Bei der Ankunft wird eine Kaution von 500 € erhoben, die am Abreisetag zurückerstattet wird, unter Abzug der Kosten für eventuelle Schäden. Die Vermietung wird rechtskräftig mit dem Eingang der Anzahlung von 30% des Gesamtpreises. Stornierung nur durch Einschreibebrief. Die Anzahlung wird einbehalten, wenn das vermietet werden kann. Die Zahlung wird bei Ankunft am Ort vorgenommen.

   

   

Copyright © 2007 Pietra di Sole - Conception : Cyrnocom Computing Network